Charlie riceve una telefonata che anticipa una notizia clamorosa da parte della Casa Bianca, ed effettivamente in nottata si scopre che Osama Bin Laden è stato catturato e ucciso dai soldati statunitensi. L'intera squadra si dà da fare per riportare la notizia tanto attesa dagli americani.