Nick e sua madre, Kelly Burkhardt, uniscono le forze per proteggere il bambino di Adalind. Nel frattempo, il principe Viktor attiva una risorsa negli States per trovare Adalind e il suo bambino.