Mentre indagano su un omicidio raccapricciante, Nick e Hank si avvicinano a scoprire l'identità del serial killer, mentre la vita di Wu viene messa in grave pericolo. Dopo aver rifiutato l'offerta di Monroe e Rosalee, Juliette stringe una nuova alleanza per ottenere la sua vendetta. Intanto, Trubel fa un sorprendente ritorno a Portland.