Nick e Hank indagano su un'ondata di vandalismo di una banda Wesen che provoca la morte di un imprenditore locale e il rapimento di un amico di Monroe e Rosalee. Mentre indagano più a fondo, scoprono che Portland non era l'unica città colpita da un'ondata di violenza. Altrove, il capitano Renard si butta in politica.