Nick e la sua banda si stanno ancora riprendendo dall'agguato e dal ritorno a sorpresa di "Juliette", ma non tutto è come sembra. Alla luce dell'escalation di violenza dei Wesen, Monroe e Rosalee cercano risposte nel Consiglio Wesen. Nel frattempo, Trubel ha alcune informazioni per Nick che lo aiuteranno a ottenere ciò che sta cercando.