Quando un uomo viene trovato morto con tutte le ossa apparentemente sciolte e rimosse, Nick e Hank si trovano nel bel mezzo di un accordo di famiglia raccapricciante. Nel frattempo, Wu è alle prese con un suo problema e Hank si rimette con la sua vecchia fiamma, Zuri.