Una ex guardia di prigione chiede aiuto a Walter per ritrovare un proiettile che potrebbe essere la prova decisiva per scagionare un uomo condannato a morte. Il problema è che mancano pochi giorni alla sua esecuzione, quindi c'è poco tempo per agire.