Zoe è felicissima che Joel si stia ambientando bene a BlueBell, ma ben presto scopre che i suoi concittadini non la pensano allo stesso modo. La ragazza cerca allora di risolvere la situazione a modo suo.