Wade non vede di l'ora di partecipare alle Battaglia delle Band perché vorrebbe sfruttare i soldi del primo premio per realizzare il suo sogno di sempre, comprarsi un bar. Nel frattempo, Lemon si ritrova da sola per il weekend.