Rose e Max decidono di intervenire e dare una mano a Zoe, che si è rivolta a un sito di appuntamenti online. Lemon e Wade stanno affrontando l'ennesimo ostacolo.