Calvin Boulet e il suo nuovo partner Trevor Cobb indagano su un omicidio e su una serie di sparatorie avvenute durante un evento di beneficenza che aveva lo scopo di aiutare economicamente una parte di New Orleans.