Boulet e Cobb conducono le indagini che seguono alla segnalazione di una sparatoria in una chiesa, la stessa che ha frequentato Boulet da piccolo. Nessuno però sembra aver visto che cosa è successo esattamente.