Un chirurgo plastico viene assassinato ed è compito di Cobb e Boulet catturare il responsabile. I due si mettono quindi sulle tracce dell'assassino.