Cameron Pell tiene prigioniero Ripley in una fogna mentre continua a minacciare Luther di seminare terrore nella città. Intanto John si rende conto che Caroline fa il doppio gioco con i capi del giro di prostituzione di cui Jenny faceva parte.