Un serial killer conosciuto per aver morso e poi ucciso le sue vittime, sembra colpire ancora quando due cadaveri vengono ritrovati e ricondotti al suo caso. Il particolare che fa la differenza è che l'uomo in questione - Aaron Colville - è morto dieci anni prima, in sala operatoria e sotto le cure di Joan e del suo ex datore di lavoro.