Holmes e la vita di Watson sono minacciate da una rete criminale influente in tutto il mondo connessa al tentativo di omicidio di Morland Holmes. Le rimostranze di Sherlock con il padre minacciano l'alleanza per portare il loro avversario comune alla giustizia.