La squadra indaga sull'omicidio di una cameriera immigrata i cui resti sono stati trovati sul ciglio della strada. Il ricco ex datore di lavoro della vittima, Sandra Zins, è un sospetto chiave nel caso, ma quando la squadra scopre che la vittima potrebbe essere stata fatta entrare nel paese illegalmente, si rende conto che il caso è molto più grave di quanto sembri.