Sam e James lasciano l'isola nel tentativo di salvare la vita della moglie di Sam, Christine. Nel frattempo, un uomo offre aiuti e rifornimenti, in rappresentanza della Cina, mentre Prosser torna nel gruppo, ma senza rivelare a nessuno del suo infortunio.