Un tifone, un ammutinamento e un colpo di stato a Washinghton costringono Marcus e il resto del gruppo a formare alleanze inaspettate. Nel frattempo, il Sainte Marina attende ancora i rifornimenti richiesti.