Carter si mette ad investigare sul caso di uno strano incidente stradale. Intanto Stark è in una situazione di grande stress perché non riesce a produrre risultati dal progetto su cui sta lavorando.