Il lavoro di Tess come direttrice della Global Dynamics inizia a scricchiolare quando lei riceve un'importante offerta lavorativa dall'Australia. Nel frattempo la città ha a che fare con dei disturbi di natura magnetica e Zoe è in procinto di partire per il college.