Grazie al suo legale, Olivia, Joe usa un pretesto per chiedere il trasferimento, che viene stranamente garantito e che ovviamente fa crescere i sospetti di Ryan. Intanto Joey ed Emma si nascondono dalla polizia e in attesa di trasferirsi nel luogo dove tutti i discepoli di Carroll sono riuniti.