Kate, aiutata da Jack, cerca di scoprire chi è a conoscenza del segreto del reale albero genealogico di Aaron. Sayid scampa ad un agguato nella sua stanza d'ospedale. Nel frattempo sull'isola continuano gli sbalzi temporali e alcuni dei sopravvissuti iniziano a risentirne fisicamente.