L'uomo in nero tenta di convincere prima Jin e poi Sun a seguirlo nel suo tentativo di lasciare l'isola, ma entrambi rifiutano. A Los Angeles invece la polizia confisca i soldi di Jin che dunque si ritrova nei guai all'arrivo di Martin Keamy, che reclama il suo compenso.