Il gruppo di Sawyer viene imprigionato dagli uomini di Widmore, mentre l'Uomo Nero, Jack e Sayid si organizzano per liberarli. A Los Angeles invece Jack tenta di far luce sull'incidente che ha provocato la paralisi di Locke.