Gli studenti si godono le vacanze di primavera e festeggiano in spiaggia. Cappie e Casey si confrontano con la loro amicizia, insidiata da Rebecca che richiede l'attenzione del primo. Evan pensa di trasferirsi per dimenticare i propri sentimenti verso una persona vicina. Rusty infine ritorna a scuola.