A causa di vari scombussolamenti nella programmazione Casey deve lavorare con il gruppo religioso di Dale. Rusty e Cappie provano a smetterla di pensare sempre alle donne.