Una storia scandalosa pubblicata sul giornale del college getta in cattiva luce il sistema delle confraternite. I fratelli e le sorelle della Omega Chia, Zeta Beta Zeta e della Kappa Tau si danno da fare per cercare di capire chi è la spia che ha spifferato. Intanto, dopo aver riscontrato dei problemi con il suo ragazzo, Ashleigh torna da Calvin per cercare conforto. Scoprirà che lui ha un segreto.