Casey scopre che Cappie va alle lezioni del professor Freeman e sa che questo complica la sua relazione con Max. Casey decide allora di chiedere all'insegnante di aiutare Max e Cappie ad andare d'accordo. Rusty inizia a frequentare le lezioni di arte e incontra una bella ragazza, Jordan.