Rusty ha qualche problema con la chimica organica, mentre Dale deve affrontare un dilemma morale molto importante. La ZBZ celebra intanto il fine settimana padre-figlia, mentre Casey non si rassegna all'inaspettato rifiuto di Cappie.