Claire e Francis si recano a Charleston, nella Carolina del Sud, per l'inaugurazione a suo nome della libreria dell'Accademia in cui è cresciuto, un'occasione per ritrovare vecchi compagni di scuola, compreso Tim Corbet, a cui era particolarmente legato. Nel frattempo anche Peter si reca nella sua città natale per raccogliere consensi in vista della sua imminente candidatura come governatore.