Pur di non rivelare un segreto di cui è a conoscenza e che rientra nel rapporto confidenziale, Lily arriva anche a compiere qualche sacrificio. Intanto Macy e Walcott sono costretti a lavorare assieme per prendere un pericoloso maniaco sessuale.