Una donna viene picchiata a morte e il principale sospettato è il marito. Le indagini rivelano inoltre che la donna aveva una relazione extra-coniugale e Jordan è costretta a rivolgersi a un vecchio amico per avere altre rivelazioni.