E' il primo giorno di lavoro per Devan Maguire. Si deve occupare del caso di un uomo trovato morto sul quale vengono riscontrate tracce di plutonio. Ma le sorprese non sono finite, perché il caso si rivela ancor più strano.