Un misterioso blackout lascia tutta Boston al buio e Jordan e Bug rimangono intrappolati in un tunnel. Nel frattempo Woody è in ritardo per un appuntamento molto importante. Ma sarà davvero così?