Danny e Delinda (della serie Las Vegas) sono in vacanza a Boston. Presto però il loro soggiorno si trasforma in un viaggio risolvi-crimine poiché offrono il loro aiuto a Jordan e Woody nel rintracciare un killer. Bug intanto lavora sul caso di un corpo di donna trovato in un fiume. Lily, incinta, ritorna all'obitorio e incontra il padre del bambino. Episodio cross-over con la serie Las Vegas.