Jordan si fa ricoverare in ospedale per sottoporsi ad un rischioso intervento chirurgico al cervello. Intanto Woody cerca di tenere la mente occupata investigando sul caso di un omicidio il cui testimone oculare sta per testimoniare in tribunale.