Il bacio tra Diego e Violetta causa gravi conseguenze e incomprensioni nel gruppo di amici. Intanto, mentre Esmeralda vuole mette in atto un piano diabolico, le indagini sul sabotaggio della trasmissione proseguono.