Dopo aver acconsentito a condividere informazioni e risorse con Rosalind e l'ATCU, Coulson ed il suo team sono alla ricerca di un individuo che potrebbe essere coinvolto con l'Inumano che sta lasciando una scia di vittime sul suo cammino. Nel frattempo May teme che Hunter stia mettendo a rischio la sua incolumità, mentre Jemma ancora non ha rivelato a Fitz il desiderio di riaprire il portale.