Coulson si ritrova costretto ad unire le forze con Talbot, recentemente promosso a capo dell'ATCU, per presenziare ad un simposio internazionale sugli Inumani, un incontro a cui Malick è sospettato di aver inviato uno dei suoi uomini. Nel frattempo Lincoln e Daisy scoprono di avere una considerazione opposta dei loro poteri, mentre Hive chiede in sacrificio cinque innocenti.