In seguito al faccia a faccia con Hive, Daisy viene presa prigioniera da quest'ultimo nella speranza che SHIELD non interferisca di nuovo con il suo piano. Nel frattempo Simmons scopre un modo per rendersi invisibile alle creature create da Radcliffe, mentre quest'ultimo aiuta il team a salvare la vita di uno dei suoi membri.