Coulson rivela la posizione del Darkhold quando uno dei fratelli Koenig, incaricato di nasconderlo, viene rapito da un gruppo di criminali russi. Nel frattempo Fitz cerca di interferire con il programma dell'LMD di Radcliffe, il quale usa il ricordo del padre per scoraggiarlo.