La vita a Wayward Pines si fa più complicata per Ethan, vittima dei sospetti dello sceriffo Pope ed incapace di contattare il mondo esterno; in suo soccorso arriva Beverly, la quale rivela i piani di fuga andati in fumo quando Evans, l'ex collega di Burke, è stato ucciso. Nel frattempo a Seattle, Hassler continua a tenere Theresa all'oscuro, e quest'ultima comincia a temere che il marito sia scappato con Kate.