Barbie viene tenuto prigioniero da una misteriosa organizzazione che tenta di mettere le mani sulla fonte di energia che sembra alimentare la cupola, ignaro che dietro a tutto questo si nasconda il padre. Nel frattempo, Jim viene a conoscenza dei segreti che Julia, Joe, Norrie e Melanie hanno cercato invano di tenere nascosto, mentre Pauline, Same e Lyle tentano di tornare a Chester's Mill.