Quando a Chester's Mill la Cupola inizia a ridursi, la Resistenza fa un ultimo tentativo per proteggere il mondo esterno dai cittadini infetti e dalla loro nuova regina.