Mentre Lauren cerca di superare gli incontri occasionali con Zach uscendo con Andrew - creando così il ragazzo perfetto - alla Lewis, Roberts & Roberts arriva Kelsi Lasker, la figlia viziata e capricciosa di un importante cliente per tre mesi di stage, e la sua presenza ricorda a Sydney di essere la figlia del capo ed aver avuto privilegi.