Grayson è finalmente pronto a mettere in mostra il suo potente generatore di energia, ma qualcuno cercherà di sabotarlo. Intanto Lucy si rivolge a Jane in cerca di consigli.