McTavish, l'anziano preside della scuola in cui Annie lavora si vendica su quest'ultima rilegandola ad insegnare educazione sessuale nello scantinato. Nel frattempo, Harris e Ian leggono l'ancora inedito - e completamente assurdo - libro che Leigh è in procinto di far stampare, ma proprio quando se ne appassionano follemente si accorgono che manca l'ultimo capitolo.