Barry si sveglia nel giorno del suo compleanno aspettandosi di ricevere in regalo una macchina, ma ben presto scopre di dover affrontare una delusione, perché Beverly non ne vuole sapere di regalargliela prima che inizi ad assumersi qualche respnsabilità.