Mentre pulisce il garage, la famiglia ritrova una scatola piena di lettere scritte da Murray a una donna. I ragazzi allora iniziano a indagare sulla vita romantica di Murray, facendo scoperte sensazionali.